
மறைந்த பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடன் அவமானப்படுத்தப்பட்ட முன்னாள் அரச குடும்பத்தின் தொடர்புகள் குறித்த புதிய வெளிப்பாடுகள் பரபரப்பை ஏற்படுத்திய ஒரு நாளுக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் சனிக்கிழமை , முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் அமெரிக்க காங்கிரசில் சாட்சியமளிக்க வேண்டும் என்று கூறினார்.அமெரிக்க நீதித்துறை வெள்ளிக்கிழமை எப்ஸ்டீன் கோப்புகளிலிருந்து 3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஆவணங்களை அப்புறப்படுத்தியது.அதில் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரின் சகோதரர் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர், அமெரிக்க நிதியாளர் குழந்தை பாலியல் குற்றங்களில் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்ட பின்னர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எப்ஸ்டீனுடன் வழக்கமான தொடர்பைப் பேணி வந்ததைக் காட்டும் மின்னஞ்சல்கள் அடங்கும்.எப்ஸ்டீனின் குற்றங்கள் குறித்த அவரது அறிவு குறித்த அமெரிக்க சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் கேள்விகளுக்கு மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் பதிலளிக்க வேண்டுமா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, ஸ்டார்மர் ஆம் என்று பதிலளித்தார்.எப்ஸ்டீனின் குற்றங்கள் குறித்த அவரது அறிவு குறித்த அமெரிக்க சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் கேள்விகளுக்கு மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் பதிலளிக்க வேண்டுமா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, ஸ்டார்மர் ஆம் என்று பதிலளித்தார்.கிழக்கு ஆசிய சுற்றுப்பயணத்தை முடித்துக்கொண்டு ஜப்பான் வந்தடைந்த பிரிட்டிஷ் தலைவர் ஊடகங்களுக்குப் பேசினார்.முதலாவதாக, எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை மனதில் கொண்டுதான் நான் எப்போதும் இந்தக் கேள்வியை அணுகுவேன். எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு முதல் முன்னுரிமை இருக்க வேண்டும். மன்னிப்பு கேட்க வேண்டுமா இல்லையா என்பது ஆண்ட்ரூவின் விஷயம் என்று ஸ்டார்மர் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் தரையில் படுத்திருக்கும் ஒரு பெண்ணின் மீது மண்டியிடும் தேதியிடப்படாத புகைப்படங்களை சமீபத்திய எப்ஸ்டீன் ஆவணங்கள் காட்டுகின்றன.ஆண்ட்ரூவும் அந்தப் பெண்ணும் ஆடை அணிந்திருக்கும் படங்களுக்கு வேறு எந்த சூழலும் வழங்கப்படவில்லை.படங்கள் எங்கு எடுக்கப்பட்டன என்பதும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.26 வயதுடைய அழகான, நம்பகமான ரஷ்யப் பெண்ணுடன் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரை இரவு உணவு சாப்பிட முன்மொழியும் எப்ஸ்டீனின் மின்னஞ்சல்களையும் ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் மற்றும் ஸ்கேன்கள் காட்டுகின்றன.ஏதேனும் சந்திப்பு நடந்ததா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.ஆனால், ஆம், சாட்சியமளிப்பதைப் பொறுத்தவரை, தகவல் உள்ள எவரும் அந்தத் தகவலை எந்த வடிவத்தில் கேட்டாலும் பகிர்ந்து கொள்ளத் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் எப்போதும் கூறியுள்ளேன், ஏனென்றால் நீங்கள் அதைச் செய்யத் தயாராக இல்லை என்றால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை மையமாகக் கொண்டிருக்க முடியாது.பிரதமரின் கருத்துக்கள் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் மீது அழுத்தத்தைத் தீவிரப்படுத்தும், ஏனெனில் 2025 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மன்னரால் அவரது அரச பட்டங்கள் மற்றும் கௌரவங்கள் பறிக்கப்பட்டன .முன்னதாக, ஸ்டார்மர் இதுபோன்ற வழக்குகளில் பொருத்தமான தகவல்களைப் பெற்ற எவரையும்” சாட்சியமளிக்க மட்டுமே ஊக்குவித்திருந்தார்.நவம்பரில், எப்ஸ்டீன் வழக்கை விசாரிக்கும் அமெரிக்க காங்கிரஸ் குழுவின் உறுப்பினர்கள் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க வேண்டும் என்ற தங்கள் கோரிக்கைகளை அதிகரித்தனர்.முன்னாள் இளவரசர் அவ்வாறு செய்வது தனக்கான முடிவு என்று ஸ்டார்மர் அப்போது கூறியிருந்தார்.மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரில் மீண்டும் கவனம் செலுத்தப்படுவது, அவரது சகோதரர் மன்னரால் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர், விண்ட்சரில் உள்ள ராயல் எஸ்டேட்டில் உள்ள தனது 30 அறைகள் கொண்ட மாளிகையை அவர் காலி செய்ய உள்ளதாகக் கூறப்படுவதால் வருகிறது.சனிக்கிழமை பிரிட்டிஷ் மீடியா, 65 வயதான அந்த எஸ்டேட்டின் மைதானத்தில் வாகனம் ஓட்டுவதைப் படம் பிடித்தது.முன்னாள் யார்க் டியூக் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர், எப்ஸ்டீன் தொடர்பாக தவறு செய்யவில்லை என்று மறுத்துள்ளார்.கிழக்கு ஆசிய சுற்றுப்பயணத்தை முடித்துக்கொண்டு ஜப்பான் வந்தடைந்த பிரிட்டிஷ் தலைவர் ஊடகங்களுக்குப் பேசினார்.”முதலாவதாக, எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை மனதில் கொண்டுதான் நான் எப்போதும் இந்தக் கேள்வியை அணுகுவேன். எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு முதல் முன்னுரிமை இருக்க வேண்டும். மன்னிப்பு கேட்க வேண்டுமா இல்லையா என்பது ஆண்ட்ரூவின் விஷயம்” என்று ஸ்டார்மர் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.”ஆனால், ஆம், சாட்சியமளிப்பதைப் பொறுத்தவரை, தகவல் உள்ள எவரும் அந்தத் தகவலை எந்த வடிவத்தில் கேட்டாலும் பகிர்ந்து கொள்ளத் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் எப்போதும் கூறியுள்ளேன், ஏனென்றால் நீங்கள் அதைச் செய்யத் தயாராக இல்லை என்றால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை மையமாகக் கொண்டிருக்க முடியாது.”பிரதமரின் கருத்துக்கள் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரின் மீது அழுத்தத்தைத் தீவிரப்படுத்தும், ஏனெனில் 2025 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மன்னரால் அவரது அரச பட்டங்கள் மற்றும் கௌரவங்கள் பறிக்கப்பட்டன .முன்னதாக, ஸ்டார்மர் இதுபோன்ற வழக்குகளில் “பொருத்தமான தகவல்களைப் பெற்ற எவரையும்” சாட்சியமளிக்க மட்டுமே ஊக்குவித்திருந்தார்.நவம்பரில், எப்ஸ்டீன் வழக்கை விசாரிக்கும் அமெரிக்க காங்கிரஸ் குழுவின் உறுப்பினர்கள் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க வேண்டும் என்ற தங்கள் கோரிக்கைகளை அதிகரித்தனர்.முன்னாள் இளவரசர் அவ்வாறு செய்வது “தனக்கான முடிவு” என்று ஸ்டார்மர் அப்போது கூறியிருந்தார்.